এখানে নিউজ আর্টিকেলের একটি সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট সারাংশ দেওয়া হলো: **সারাংশ:** রাঁচিতে অনুষ্ঠিত দক্ষিণ আফ্রিকা বনাম ভারতের প্রথম ওয়ানডে ম্যাচে ভারত ১৭ রানে জয়লাভ করে সিরিজে এগিয়ে গেছে। বিরাট কোহলির शानदार সেঞ্চুরি (১৩৫ রান) এবং রোহিত শর্মার ৫৭ রানের ইনিংসের ওপর ভর করে ভারত প্রথমে ব্যাট করে ৩৪৯ রানের বড় সংগ্রহ দাঁড় করায়। জবাবে দক্ষিণ আফ্রিকা ৩৩২ রানে অলআউট হয়ে যায়, যদিও করবিন বশ শেষ পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যান। **গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট:** * বিরাট কোহলি ৫২তম সেঞ্চুরি করেন এবং ম্যাচের সেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হন। * কুলদীপ যাদব ৬৮ রানে ৪টি উইকেট নিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যাটিং লাইনআপে ধস নামান।